|
"Déclaration de Tunis''
issue du Sommet arabe
Tunis, 22-23 mai 2004
"Nous, dirigeants des Etats arabes, réunis dans le
cadre de la 16ème session ordinaire du Conseil de la Ligue
des Etats arabes, à Tunis, capitale de la République tunisienne,
les 2 et 3 Rabia II, 1425 de l'Hégire, correspondant aux 22
et 23 mai (Ayar) 2004 :
- Réaffirmant notre attachement aux principes fondateurs
de la Ligue des Etats arabes et aux objectifs de sa charte,
ainsi qu'aux nobles valeurs humanitaires consacrés par la
Charte des Nations Unies et par toutes les conventions internationales.
- Considérant les nouvelles mutations mondiales et les défis
et enjeux qu'elles génèrent.
- Soucieux de poursuivre les efforts visant à renforcer la
solidarité de la Nation arabe et de sa cohésion et à resserrer
les rangs arabes, au service de nos causes fondamentales.
Déclarons ce qui suit :
1.1- L'engagement de toutes les parties internationales
à concrétiser les principes sur lesquels se fondent la légalité
internationale et les résolutions afférentes au conflit arabo-israélien,
sans omission d'aucune des références légales se rapportant
au processus de paix, constitue la base d'une solution juste,
globale et durable de ce conflit, conformément à l'initiative
arabe de paix et à la ''feuille de route''.
La communauté internationale se doit de conjuguer ses efforts
en vue de garantir la protection nécessaire au peuple palestinien,
face à la poursuite des tueries et des actes de déportation,
de mettre fin aux assassinats des dirigeants politiques palestiniens,
au blocus imposé au peuple palestinien et à sa direction politique
et aux agressions qui visent sans distinction les populations
civiles. Cette conjugaison des efforts est à même de baliser
la voie pour la relance des négociations de paix et pour permettre
au peuple palestinien frère de recouvrer ses droits légitimes,
au premier rang desquels l'édification de son Etat indépendant
avec pour capitale El-Qods est, ainsi que l'évacuation de
tous les territoires arabes occupés y compris le Golan syrien
et les fermes libanaises de Chabaâ.
1.2- La réalisation de ces objectifs légitimes sont
de nature à réunir les conditions propices à l'instauration
de la confiance et à l'établissement d'une paix juste, durable
et globale dans la région, à travers la convocation d'une
conférence internationale visant à débarasser la région du
Moyen-Orient des armes de destruction massive y compris celles
détenues par Israël. La réalisation de ces objectifs est à
même de jeter les bases d'une nouvelle ère d'entente fondée
sur l'attachement de chaque partie à la paix en tant que choix
stratégique et de permettre à la nation arabe et à tous les
pays de la région de concentrer leurs efforts pour relever
les défis auxquels ils font face et se consacrer à la poursuite
du processus de développement.
1.3- L'attachement de la communauté arabe à soutenir
l'intégrité territoriale irakienne, à respecter la souveraineté,
l'indépendance et l'unité nationale de l'Irak frère, et l'appel
du Conseil de sécurité à conférer un rôle central et agissant
aux Nations Unies en Irak à l'effet de mettre fin à l'occupation
et de préparer les étapes du transfert du pouvoir au peuple
irakien de manière à assurer la sécurité et la stabilité et
à engager le processus de reconstruction de l'Irak.
Charger une troïka arabe (la présidence actuelle, la présidence
précèdente et la prochaine présidence du Sommet, et le Secrétaire
Général de la Ligue des Eetats arabes) d'engager les contacts
nécessaires en vue d'assurer le suivi de l'évolution de la
situation en Irak.
1.4- La réaffirmation de la solidarité arabe avec
la Syrie soeur face aux sanctions américaines et de la nécessité
de privilégier la logique du dialogue et de l'entente dans
le règlement des différends entre les Etats, de manière à
épargner à la région, en cette conjoncture critique, davantage
de tension et d'instabilité.
1.5- La réaffirmation de la souveraineté de l'Etat
des Emirats arabes unis frère sur ses trois îles et l'appui
à toutes les dispositions et initiatives pacifiques propres
à rétablir cette souveraineté.
1.6- La réaffirmation de la solidarité des Etats arabes
avec la République du Soudan soeur et le souci d'en préserver
l'intégrité territoriale et la souveraineté, et de renforcer
toutes les initiatives de paix engagées par le gouvernement
soudanais avec les parties internationales et régionales.
1.7- La réaffirmation de l'unité et de la souveraineté
de la République de Somalie soeur et le soutien des efforts
visant à réaliser la conciliation nationale, la paix et la
stabilité dans ce pays.
1.8- Le souci de consacrer l'unité nationale de la
République unie des Iles Comores soeur, de préserver son intégrité
territoriale et sa souveraineté, et d'appuyer tous les efforts
de paix entrepris dans ce pays.
Nous affirmons également notre ferme détermination
à :
2.1- Concrétiser la volonté de faire évoluer le système
d'action arabe commune, à la faveur de la décision du Sommet
de Tunis de réviser la charte de la Ligue des Etats arabes
et de moderniser ses méthodes d'action et ses institutions
spécialisées, et à la lumière des différentes initiatives
arabes contenues dans les propositions du Secrétaire Général
et sur la base d'une vision consensuelle et d'une démarche
graduelle et équilibrée.
2.2- Réaffirmer l'attachement de nos Etats aux principes
humanitaires et aux nobles valeurs des droits de l'homme dans
leur dimension globale et complémentaire, ainsi qu'au contenu
des différents pactes internationaux et du pacte arabe sur
les droits de l'homme adopté par le Sommet de Tunis, au renforcement
de la liberté d'expression, de pensée et de culte, et à la
garantie de l'indépendance de la justice.
2.3- Oeuvrer, à la lumière du document sur le processus
de réforme et de modernisation du monde arabe, à poursuivre
la réforme dans nos pays, pour s'adapter aux mutations mondiales
accélérées, à la faveur de la consolidation de la pratique
démocratique, de l'élargissement de la participation à la
vie politique et publique et du raffermissement du rôle de
l'ensemble des composantes de la société civile, y compris
les organisations non gouvernementales, dans la conception
des contours de la société de demain. Oeuvrer également à
élargir la participation de la femme dans les domaines politique,
économique, social, culturel et éducatif, à renforcer ses
droits et sa place dans la société et à poursuivre la promotion
de la famille et la protection de la jeunesse arabe.
2.4- Renforcer les programmes de développement global
et intensifier les efforts visant à promouvoir les systèmes
éducatifs, à diffuser le savoir et à en encourager l'acquisition,
à lutter contre l'analphabétisme et à assurer un avenir meilleur
aux jeunes générations arabes.
2.5- Réaliser la complémentarité économique entre
les Etats arabes sur la base des échanges des avantages et
l'interdépendance des intérêts, et oeuvrer à la mise à niveau
des économies arabes en chargeant le Conseil économique et
social de mettre en place une stratégie commune d'action économique
et sociale arabe, de manière à consolider la compétitivité
de l'économie arabe et à l'habiliter à instaurer un partenariat
solidaire avec les différents ensembles économiques dans le
monde.
2.6- Consacrer les valeurs de solidarité et d'entraide
entre les Etats arabes, dans le cadre de la stratégie arabe
de lutte contre la pauvreté, adoptée par le Sommet de Tunis,
et mobiliser toutes les potentialités humaines des pays arabes
pour y impulser les efforts de développement, mettre à niveau
l'économie des pays arabes les moins évolués et promouvoir
leurs programmes de développement.
2.7- Se préparer au mieux, aux niveaux des gouvernements,
des sociétés civiles et du secteur privé, à participer activement
au Sommet mondial sur la société de l'information dont la
deuxième phase aura lieu à Tunis, en novembre 2005, afin que
ce rendez-vous constitue une occasion propice pour promouvoir
davantage la place des technologies de l'information et de
la communication dans les programmes arabes de développement
et conforter l'aptitude des Etats arabes à suivre et à contribuer
à l'évolution que connaît ce secteur, pilier fondamental du
développement.
2.8- prendre les mesures appropriées permettant à
l'Organisation arabe des technologies de l'information et
de la communication de jouer le rôle qui lui est dévolu dans
la consolidation de la coopération interarabe dans ce secteur
vital.
2.9- Raffermir les liens d'amitié entre les pays arabes
et les autres pays du monde et concevoir une nouvelle approche
de coopération et de partenariat solidaire avec ces pays,
partant du souci de consacrer le dialogue entre les religions
et les cultures et de mettre en valeur le message civilisationnel
et humaniste de l'islam qui appelle à la diffusion des valeurs
de tolérance, de compréhension et de coexistence pacifique
entre les peuples et les
nations, et qui rejette la haine et la discrimination.
2.10- Réaffirmer l'engagement des Etats arabes à poursuivre
leur contribution, dans le cadre des efforts internationaux,
à la lutte contre toutes formes de terrorisme, tout en évitant
l'amalgame entre islam et terrorisme et entre résistance légitime
et terrorisme.
2.11- Appeler à la tenue d'une conférence internationale
sous les auspices des Nations Unies pour la mise au point
d'un Code de conduite international de lutte contre le terrorisme,
tout en oeuvrant à traiter à la racine les origines de ce
phénomène.
3- Nous adressons nos profonds remerciements et l'expression
de notre haute considération à son excellence, le Président
Zine El Abidine Ben Ali, Président de la République tunisienne,
pour la compétence, la sagesse et l'indulgence dont il a fait
preuve dans la conduite des travaux du Sommet.
Nous sommes convaincus que le processus d'action arabe commune
connaîitra, sous sa présidence, un surcroît de progrès et
que la position de la Nation arabe, dans le concert des nations,
sera davantage confortée.
Nos remerciements et notre reconnaissance s'adressent aussi
à la République tunisienne pour avoir accueilli le Conseil
de la ligue des Etats arabes, au niveau du Sommet, dans sa
16ème session ordinaire, et pour avoir assuré les meilleures
conditions de réussite pour l'organisaiton des travaux du
Sommet, ainsi que pour le sérieux dont elle à fait preuve
lors de la préparation de ce Sommet.
Nous remercions également le secrétaire général de la ligue
des Etats arabes pour les efforts qu'il a déployés dans ce
sens".
actualités
|